Muestras fotográficas e históricas resaltan herencia compartida entre España y AL
UCSM Y X CILE CELEBRAN RIQUEZA CULTURAL Y LITERARIA DE CÁDIZ
En el marco del X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), la Universidad Católica de Santa María (UCSM) inauguró dos destacadas exposiciones que rinden homenaje a la historia, la literatura y la identidad cultural de Cádiz, una ciudad que ha dejado huella profunda en el desarrollo del idioma y del pensamiento ilustrado hispanoamericano.
En la Casona del Corregidor Abril y Maldonado, ubicada en la segunda cuadra de la calle La Merced, se abrió la muestra “Cádiz, Escritores de la Lengua Española de los siglos XX y XXI”, una exposición fotográfica que reúne medio siglo de trabajo de los reconocidos fotógrafos Pablo Juliá y Joaquín Hernández Conde, conocido como Kiki. A través de 44 retratos en blanco y negro y color, los artistas presentan un recorrido visual por las figuras más influyentes de la literatura en lengua española, retratando no solo sus rostros, sino también la esencia de sus voces.
Entre los autores inmortalizados destacan Ian Gibson, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Juan Arias, Jorge Luis Borges y Gonzalo Torrente Ballester, junto a un conjunto de escritores contemporáneos y jóvenes talentos de distintos países hispanohablantes, incluyendo autores gaditanos.
Aproximadamente el 25 % de las imágenes fueron captadas durante el IX Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en Cádiz en 2023, y reflejan la intensidad y emoción de ese encuentro cultural global.
Para Joaquín Hernández Conde, esta exposición constituye “un homenaje a quienes han enriquecido el lenguaje con sus obras, celebrando la creatividad y el impacto cultural que han dejado a lo largo del tiempo”. En sus palabras, la muestra busca también reconocer el poder de la palabra escrita como instrumento de transformación, puente entre generaciones y pilar de la identidad hispánica.
Durante la inauguración, realizada el viernes 10 de octubre, se destacó la iniciativa de los fotógrafos de instalar un estudio portátil durante el desarrollo del X CILE en Arequipa, con el propósito de continuar su registro fotográfico de los escritores participantes. De esta manera, su proyecto se consolida como una memoria viva de la literatura contemporánea en español, que crece con cada congreso.
La exposición estará abierta al público hasta el 30 de noviembre en la Casona del Corregidor y podrá ser visitada de forma gratuita por la comunidad arequipeña. Su montaje, sobrio y cuidadosamente iluminado, invita al espectador a dialogar entre la fotografía y la literatura, apreciando la fuerza expresiva del retrato como documento cultural y testimonio artístico.

Cádiz 1812: La Ciudad Ilustrada y una Constitución Inspiradora
De manera paralela, la Casa de la Cultura de la UCSM acoge la muestra “Cádiz 1812: La Ciudad Ilustrada y una Constitución Inspiradora”, una exposición histórica que revive uno de los episodios más trascendentes de la historia moderna de España y de su influencia en América Latina: la redacción de la primera Constitución española, promulgada en Cádiz en 1812.
A través de documentos, ilustraciones, mapas y paneles informativos, la exposición muestra cómo, en plena invasión napoleónica, Cádiz se convirtió en el último bastión libre de España, acogiendo a las Cortes Generales que redactaron una Constitución adelantada a su tiempo. En ella se afirmaron principios fundamentales como la soberanía nacional, la libertad de imprenta, la separación de poderes y la igualdad ante la ley, valores que influirían en las futuras constituciones latinoamericanas.
La muestra también resalta la participación de diputados peruanos y americanos, quienes desde el Virreinato del Perú y otras provincias ultramarinas aportaron una visión renovadora y justa a la Carta Magna, conocida popularmente como “La Pepa”. Entre los aportes más significativos se encuentra la abolición de la Inquisición, la eliminación de la mita y el tributo indígena, y la reivindicación de mejores condiciones para las poblaciones indígenas y mestizas.
El recorrido por la exposición se complementa con un repaso histórico por el puerto de Cádiz en los siglos XVII y XVIII, centro neurálgico del comercio y del intercambio cultural entre Europa, América y Asia a través de la Carrera de Indias. Este contexto mercantil e intelectual favoreció la gestación de ideas ilustradas que influyeron decisivamente en los movimientos emancipadores del continente americano.
Las ilustraciones exhibidas pertenecen al artista gaditano Arturo Redondo, reconocido por su habilidad en la recreación histórica. Sus obras, expuestas en museos y centros culturales de España, logran transmitir el espíritu liberal y cosmopolita de la ciudad gaditana, combinando rigor histórico con una estética contemporánea.
Para la Universidad Católica de Santa María, estas dos muestras representan una oportunidad única para estrechar los lazos culturales entre Arequipa y Cádiz, dos ciudades patrimoniales unidas por la historia, la lengua y la vocación académica. En palabras de sus organizadores, ambas exposiciones son una invitación a “reconocer que la lengua española no solo es un vehículo de comunicación, sino también una memoria compartida que nos conecta a través del arte, la historia y la palabra”.

Con estas actividades, la UCSM reafirma su compromiso con la difusión del conocimiento, la cultura y la integración iberoamericana, ofreciendo espacios de reflexión y encuentro en el marco del X Congreso Internacional de la Lengua Española, que convierte a Arequipa en epicentro del pensamiento y la creación literaria en español.
Las exposiciones permanecerán abiertas durante todo el mes de octubre y noviembre, y se espera la visita de delegaciones nacionales e internacionales que participan en el Congreso, así como de escolares, universitarios y público general interesado en la historia y la literatura.
Ambas muestras –una dedicada a la palabra, otra a la libertad– reflejan el espíritu que une a Cádiz y Arequipa: dos ciudades que, desde distintas orillas del océano, comparten la defensa del conocimiento, la belleza y el legado cultural hispano.
